- English
- Māori (active language)
He tatauranga
Whakaputaina ai e mātou he tatauranga i ia marama hei whakaatu i te tokomaha kua rēhita i ia rohe pōti Māori, i ia rohe pōti whānui, i ia takiwā kaunihera, i ia takiwā pōti ā-kaunihera.
Whakaputaina ai hoki e mātou ngā tatauranga ā-hauwhā-tau e whakaatu ana i te maha o ngā uri Māori kei te rārangi Māori me te rārangi whānui. Kua tohua ngā wāhi o ēnei tatauranga ki ia rohe pōti me ia reanga ā-pāhake.
Ngā tatauranga rēhita ā-hauwhā-tau
Ka tukuna e mātou ki tēnei whārangi ngā tatauranga e whakaatu ana i ngā whakawhitinga rārangi me ngā rēhitatanga Māori hou i waenga i te 1 o Āperira me te 10 o Hūrae 2025. Kua tatauria i roto i ngā rēhitatanga hou te hunga 17 tau te pāhake kua rēhita ki te rārangi takitaro.
| Ngā whakawhitinga rārangi | Ngā rēhitatanga hou | |||
|---|---|---|---|---|
| Rā | Whānui ki Māori | Māori ki whānui | Rārangi Māori | Rārangi whānui |
| 1 Āperira - 30 Āperira | 843 | 364 | 209 | 141 |
| 1 Āperira - 31 Haratua | 2855 | 1407 | 630 | 539 |
| 1 Āperira - 30 Hune | 4065 | 1775 | 1437 | 884 |
| 1 Āperira - 10 Hūrae | 5082 | 2025 | 1889 | 991 |